Informācija par neapbūvētas, zemes reformas pabeigšanai paredzētās zemes vienības ar kadastra apzīmējumu 7888 002 0340 Silmalas pagastā nomas tiesību izsoli

1. Izsoles objekts - Neapbūvēta, zemes reformas pabeigšanai paredzēta zemes vienība 1,5 ha platībā ar kadastra apzīmējumu 7888 002 0340. Iznomāšanas mērķis lauksaimnieciskās ražošanas vajadzībām.

2. Type of auction: an oral auction with an upward step.

3. Izsoles sākumcena (EUR, bez PVN) 46,00 (četrdesmit seši euro 00 centi) gadā, izsoles solis EUR 3,00 (trīs euro 00 centi). Izsoles dalībnieki solīšanas procesā paceļ savu reģistrācijas kartīti ar numuru. Izsoles vadītājs atkārto pirmā solītāja reģistrācijas numuru un nosauc piedāvāto maksu. Piedāvātās izsoles maksas pieaugums nedrīkst būt mazāks par izsoles soli, arī gadījumā, ja izsolē piedalās 1 (viens) izsoles dalībnieks.

4. Izsoles vieta un datums –Silmalas pagasta pārvaldes telpas, Saules iela 4, Gornica, Silmalas pagasts, Rēzeknes novads, 2019. gada 11. septembrī plkst.11.00.

5. Lease contract term - 12 years.

6. Visiem pretendentiem, kas vēlas piedalīties izsolē jāiemaksā nodrošinājuma nauda, kas ir vienāda ar nomas objekta sākotnējo maksu t.i., EUR 46,00 (četrdesmit seši EUR 00 centi) un reģistrācijas maksa EUR 15,00 (piecpadsmit euro 00 centi).

7. The security and registration fee shall be included in the “Maltas parish association” of the municipality of Rezekne, tail. No. 40900027426, AS SWEDBANK, HABALV22, current account No. LV31 HABA 0551 0460 6437 1.

8. A security shall be deemed to have been submitted if the relevant amount of money has been credited to the bank account.

9. Pretendentu pieteikšanās termiņš un vieta – līdz 2019. gada 11. septembra plkst. 10.00 Rēzeknes novada pašvaldības iestādes „Maltas pagastu apvienības” struktūrvienības „Silmalas pagasta pārvalde” lietvedībā, adrese: Saules iela 4, Gornica, Silmalas pagasts, Rēzeknes novads, LV–4630.

10. Izsoles objekta raksturojums: zemes vienība ar kadastra apzīmējumu 7888 002 0340, Patrejevka, Silmalas pagasts, Rēzeknes novads, iznomājamā platība – 1,5 ha, lauksaimniecībā izmantojamā zeme- 1,5 ha. Objekts tiek iznomāts bez apbūves tiesībām. Piekļūšana objektam tiek nodrošināta no pašvaldības autoceļa 8820 Trūpu Zamoži- Bodrovka.

11. You can view an object in working days by calling and agreeing on viewing time by phone - 64644844 or 28223706.

12. The “Silmalas parish board” of the local government institution “Silmalas civil parish” shall be acquainted with the tender regulations and the project of land lease contract, as well as the website of the municipality of Rezekne on the website of the municipality of www.rezeknesnovads.lv

13. Land lease contract project (see in the auctioning rules).

Graphical information
Auction results