Kultūras tūrisma maršruts – Pleskavas apgabals – Latgales reģions

Maršruta nosaukums: „Kultūras un vēstures elpa”
Ilgums: 7 dienas
Maršruta garums: 556 km Latvijas pusē, 396 km Krievijas pusē
Maršruta objektu skaits: Latvijā – 42; Krievijā – 10
Latgale un Pleskavas apgabals ir divi reģioni ar ļoti bagātu un daudzveidīgu kultūru. Latgalē savstarpēji ietekmējoties, to veidojušas daudzās tautības un etniskās grupas, kas šeit dzīvo jau gadsimtiem ilgi. Pleskava ir viena no senākajām Krievijas pilsētām pie Veļikajas upes. Reģiona kultūras mantojumu pārstāv izcili arhitektūras pieminekļi – katedrāles, baznīcas, sabiedriskās ēkas, pilsētu ansambļi, kā arī lauku viensētas, raksturīgās apdzīvotās vietas un kultūrainavas.
Kultūras tūrisma maršrutsНазвание маршрута – „Kultūras un vēstures elpa” („Дыхание культуры и истории”)
Продолжительность – 7 дней
Длина маршрута: 556 км на латвийской стороне, 396 км на российской стороне
Количество объектов маршрута в Латвии – 42; в России – 10
Латгалия и Псковская область – два региона с очень богатой и многообразной культурой. В Латгалии при взаимном влиянии ее создавали множество народностей и этнических групп, проживающих здесь уже веками. Псков – один из самых древних российских городов на реке Великой. Культурное наследие региона представляют выдающиеся памятники архитектуры – соборы, церкви, общественные здания, городские ансамбли, а также сельские хутора, характерные населенные места и культурные пейзажи.
 Route name: „Kultūras un vēstures elpa”
Duration: 7 days
Length: 556 km in Latvia, 396 km in Russia
The number of objects: Latvia – 42; Russia – 10
Latgale and Pskov district are two regions with very rich and varied culture. Latgale is rich in many nationalities and ethnic groups that have lived here for centuries. Pskov is one of the oldest Russian cities at the River Velikaja. The cultural heritage is represented by the outstanding architectural monuments- the cathedral, the churches and public buildings as well as rural estates, their specific location.